.flag-icon {
  width: 20px;
  height: auto;
  border-radius: 2px;
}

.language-switcher {
  position: relative;
}

.language-switcher > a {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  font-weight: 600;
  padding: 6px 10px;
  border-radius: 6px;
  transition: background 0.2s;
}

.language-switcher > a:hover {
  background: rgba(0,0,0,0.05);
}

.lang-menu {
  display: none;
  position: absolute;
  background: #fff;
  border-radius: 6px;
  box-shadow: 0 4px 10px rgba(0,0,0,0.15);
  margin-top: 4px;
  min-width: 140px;
  right: 0;
  z-index: 200;
}

.lang-menu li a {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  padding: 8px 12px;
  text-decoration: none;
  color: #333;
  font-size: 14px;
  transition: background 0.2s;
}

.lang-menu li a:hover {
  background: #f3f6ff;
  color: #2b4eff;
}

.language-switcher:hover .lang-menu {
  display: block;
}

/* ===== Mobile: pills compacte și subtile ===== */
@media (max-width: 991px){
  .language-switcher-desktop { display: none !important; }
  .language-switcher-mobile  {
    margin-top:50px !important;
    display: flex !important;
    gap: 10px;
    justify-content: center;
    padding: 10px 0;
    margin-top: 8px;
    border-bottom: none !important;
  }

  /* pill mai mică + joasă */
  .language-switcher-mobile .lang-pill{
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
    height: 32px;          /* ↓ înălțime redusă */
    padding: 0 10px;       /* padding lateral mic */
    border-radius: 8px;    /* colțuri mai puțin bombate */
    border: 1px solid rgba(255,255,255,0.15);
    background: rgba(255, 255, 255, 0);  /* subtil */
    color: #e8eeff;
    text-decoration: none;
    line-height: 1;        /* fără extra-înălțime */
    transition: transform .15s ease, background .15s ease, border-color .15s ease;
  }
  .language-switcher-mobile .lang-pill:hover{
    transform: translateY(-1px);
    background: rgba(255,255,255,0.10);
    border-color: rgba(255,255,255,0.25);
  }
  .language-switcher-mobile .lang-pill.active{
    border: none !important
    color: #fff;
  }

  /* steag mai mic și aliniat pe mijloc */
  .language-switcher-mobile .flag-icon{
    width: 20px;           /* mai mic decât 28px */
    height: auto;
    border-radius: 2px;
    display: block;
  }

  /* text mai mic, compact */
  .language-switcher-mobile .lang-pill span{
    font-size: 12px;
    font-weight: 700;
    letter-spacing: .02em;
  }
  .lang-pill {
    padding-right: 12px !important;
    padding-left: 12px !important;
    padding-bottom:40px !important;
    padding-top:15px !important;
  }
}
@media (min-width: 992px){
  .language-switcher-mobile { display: none !important; }
}